English
AUTOMATIC SLEW-OUT LADDER SYSTEM
この装置は弊社が独自に開発した岸壁、振り出し式の自動舷梯格納装置です。
この装置はワンタッチで巻上げ、格納または水平状態から岸壁への振り出しが容易にできます。
本船停泊後、岸壁に降りてからの操作は全く不要です。安全性、経済性にすぐれた弊社の代表的な振り出し式舷梯装置です。
This is the equipment which we, Kyoritsu, have originally designed and developed.
The ladder can be hoisted, stowed and slewed-out from its horizontal state to a wharf by simple operation.
No more work is required at the wharf side after a ship is anchored.
This slew-out ladder system is one of our most representative products of high safety and economy.
